AISubs v3.7
Hey you guys!
What's with that hairstyle?!
It's Vegeta-san!
Don't mess with me!
Your hairstyle is normal!
Black, black, black...
Orange...
You've seen enough!
You don't need a normal hairstyle like that...
...to run Tokai!
Oh yeah, you've changed your age...
Yeah, I was punished in August...
...for that humiliating...
It's Vegeta-san!
Well, I don't hate it...
...but as a YouTuber, my hairstyle is normal.
I'm sorry about that.
Now, I'm going to ask you a question.
The number of wrong answers...
...multiplied by a few centimeters...
...will give you a hair extension.
What?!
I don't think it's just a hair extension.
I'm sure it's long.
That's annoying!
What's with that?!
The one who loses the most...
...will have a hair extension.
It's not a hair extension!
I don't like that!
The first question!
Hair extension!
Alright!
Listen carefully!
Okay!
First question!
You have hair, right?
Write "hair" in kanji.
Are you stupid?!
This question...
...is 3 centimeters!
Wow!
It's huge!
This question...
Oh no, I can't write it!
Wait a minute!
Oh, you're all together!
Yes!
Now, all together!
Go ahead!
Oh, how was it?
Huh?
It's long!
Oh, it's long!
You're always making mistakes!
The answer is...
...the three of us!
Oh, I see!
3 centimeters is huge!
It's true that it's big when you reach 3 centimeters...
...but we've only just started.
What is the substance that makes up your hair?
Okay!
It's close!
I can always answer that!
How many centimeters?
I think it's...
...one centimeter.
What?!
What does that mean?!
Alright, I'm confident.
I'm confident.
Keratin.
I'm sorry, it's protein.
Protein.
Alright!
The answer is...
...the whole world!
Wow, I'm glad!
Wow, you guys know a lot!
The whole world can answer this question...
...but it's only one centimeter.
That's right.
Are you scared?
You don't know anything!
Question 3!
Write your hair in English!
I'm not confident...
I think it was this one...
Yes!
Igaru-san, please!
H-a-r-y
Ah, I know!
Hair...
H-a-i-r...
Yes!
Hair...
Hair!
Is he stupid?!
Oh no!
I'm stupid!
You're stupid!
Oh no!
The correct answer is this one!
This one is correct!
I'm glad!
This one is...
2cm, I think?
Oh my!
Oh, is that so?
We'll decide the answer later!
Question 4!
If you get this one wrong, you'll get 7cm in total!
I'm scared!
If I get it wrong, it's over for me!
Don't play with me!
This is bad!
If you get it wrong, you'll get 7cm!
Okay, next!
Out of the 4 hairs...
Which one is not hair?
Hair...
1.
Twisted hair...
2.
Techno-cut...
3.
Up-down...
4.
Two-block...
What?
What is he saying?
Did I get something wrong?
I don't know...
Okay, I got it!
Okay...
Question...
Please!
3!
Up-down...
I didn't even ask...
If it's wrong, what do we do?
It's a symptom...
Correct!
Huh? What is it?
Huh? Is it this?
Number 3 is correct!
What is it?
Question 6!
Out of the following illustrations...
Please choose a kamiza!
Ugh! Wait, this is bad!
Kami...
Ugh!
That "kami" is bad!
What is that?
I don't know...
How do you choose it?
I don't know...
Wait, "kami" has a different meaning, doesn't it?
Yeah...
"Kami" is...
Yeah, "kami" has a lot of "kami"s...
This is "kami"!
What does it mean?
This is...
I know what "kamiza" is...
It's 8cm!
Wow! That's big!
I don't know anymore...
I'm sweating...
This is bad...
Okay!
Then...
I'll go first!
Number 2!
Number 3!
Number 2!
Tetsuya-san!
Number 1!
Ryo-san!
Number 2!
Tetsuya-san!
The correct answer is Number 2!
Yay!
Oh my!
Tetsuya-san!
8cm!
You always touch Number 2...
"Kami" is the most dangerous "kamiza" so...
Don't say "kami" like that!
Next question!
Out of the four...
What is the biggest "kamiza" in the world?
Huh?
Hmm...
1
Is that so?
Uwah!
a 1
2
a 2
3
a 3
4!
a 4...
Please answer!
By the way, how many centimeters is this?
This is... 3 centimeters.
That's short!
Please answer with all your might!
a 1!
a 1...
Huh?
Wasn't it a 3 centimeters?
What!?
You can't touch it!
If you bend "a 1", it becomes "a 2"
and if you bend "a 2", it becomes "a 3", right?
So, the correct answer is...
"a 1", right?
Uwah! It said "3 centimeters", didn't it?
Yes.
I see...
"a 2", "a 3" doesn't exist.
That's right!
Next question!
Out of the following animals...
What is the strongest "kamu" power?
I definitely don't know this one!
Why can't we do it!?
It's said that...
1! Arctic bear!
2! Crocodile!
3! Hedgehog!
4! Hedgehog!
Uwah!
You're good!
How many centimeters is this?
This is... 13 centimeters.
Why can't you answer!?
Uwah!
Hey!
Please answer with all your might!
a 2... 3...
Hedgehog...
A 3...
Hedgehog is definitely the strongest animal.
But...
Crocodile has the strongest power.
That's it!
I've heard of it before.
But...
Now, the answer is...
Amazing! Crocodile!
2!
You did it!
Yeah!
There's a reversal!
That's amazing!
I'm 13 centimeters now.
Hey, you're overreacting a little.
That's right!
There's no overlap.
Next question!
Use kanji that you can read with paper...
and write down the four-letter word.
Kanji you can read with paper...
This question!
Yes!
8.1 centimeters!
Uwah!
Everyone always has a chance of losing.
That's right.
This is really unstable.
Let's start with Ryo-san!
"Ishin-an-ri".
Hase-san!
"Tenjou-ten-ri".
Yes!
"Kinshutsu-ki-botsu".
Yes!
"Tenjou-ten-ri".
Yes!
Oh?
Hmm? Wait, what?
This is a different letter, isn't it?
No, wait, this is...
"Kani".
Ah, I see!
You can read it as "kami".
That's the question!
I got it wrong...
Anyway, it's correct!
Yes!
Ryo-san also got it wrong.
I got in a line of "omemaru".
Uwah! Suddenly it's terrible!
Uwah!
Hase-san is still in a hurry.
That's right.
We don't know when this will end.
We don't know.
That's right.
That alone is scary.
Next question!
"Kani" is not a word.
1. "obelisk"
2. "amnes"
3. "set"
4. "osiris"
Ehhh! That's terrible!
Terrible!
- How many centimeters? - Let's say 20!
- Ahhh! - Ahhh!
- It's been 3 weeks since it was completed. - That's terrible!
- How could you say that? - Then...
- Yumemaru-san, go ahead! - 3.
- Mushi-san! - 1.
- Shizuo-san! - 1.
- Ryo-san! - 3, go ahead.
- Uwaaaaaaah! - Uwaaaaaaah!
- The word "setoshin" must be hateful. - That's one of them.
- Other than "openisk", is there any "monster" that's a god? - The correct answer is...
- 1! "openisk"! - Yes!
- "openisk" is not a god. - Oh, I see.
- It's like... - A commemorative item.
- 23 and 23... - No, it's like a rugby match.
- Next question!
- A.K.A. "hoteichi" has a paper airplane that runs 365 days a year. - It's over.
- It doesn't make sense. - For now...
- For now, stand up! - Huh?
- Eh!? - Who's correct in that case?
- If you could sing... - If only the first person would be correct, I'd ask you later.
- That's true. - What?!
- Hoshimizu plus 15cm!
- It's a coincidence! - We have two more questions!
- Two more? - Two more.
- We have to get serious from here. - For real.
- So, our deadline is...
- One month. - One month. - Defeat.
- It's a defeat. - From now on... - Yeah.
- At least one month. - The acceptance rate is amazing.
- Okay, next question! - Okay! - Soccer's god is...
- Okay, go ahead. - Go ahead.
- God? - Soccer's god is...
- I'm surprised you're accepting this one. - No, it's easy.
- It's easy. - It's fast. - I can't say it's fast.
- Wait, wait, wait. - Okay, okay.
- This is the worst question ever. - The worst.
- How many centimeters is this? - This is...
- 20cm! - Wow!
- Wait, you really said something crazy.
- I said we only had two more questions.
- Okay, we're done! - Okay!
- Okay!
- If you ask me about other centimeters...
- My heart's about to break, so I'll say it first. - Go ahead. - Okay.
- God of war is Zeus. - God of war is Ares.
- Which means, soccer's god is Edeus. - Huh?! - How's that?!
- What do you mean? - What do you mean? - What do you mean?
- I'm Pele. - Oh, Pele! - Oh, Pele! - Yes!
- Is it like this?! - No way!
- Is it something like Set? - It's not the god of Egypt!
- The answer is... - It's Pele! - Yes!
- This is already... - What do you mean fourth place?
- 28cm is fourth place. - Wow!
- Last question! - I'm so nervous right now.
- How tall are you? - I'm not that short...
- 25cm! - Hey! Wait!
- Wait! - Wait! I'm scared!
- I'm 58cm and 53cm tall. - 53cm?!
- 53cm is crazy! - So I shouldn't lose, right?
- You shouldn't lose. - Hey! I'm glad you asked me this question!
- Last question. - Yes.
- There's a thing called "kamikai" in the world. - Yeah.
- Which of the following videos doesn't have "kamikai" in it? - Huh?!
- Which of the following videos doesn't have "kamikai" in it? - Ahh!
- First one! "You'll never know" series. - Yeah.
- First one! "Chiba Quiz"! - "You'll never know"?!
- Second one! "Watanabe Mahoto". - What was it?!
- Tenth one! "What will a 19 year old YouTuber upload?" - I feel like I've seen it somewhere...
- Fourth one! "Fectra House". - Fifth one! "Deliver your feelings to that YouTuber".
- I don't know the fifth one! - This is so annoying!
- Fourth one! "Kyo Channel". "If you make me laugh, you'll be immediately finished."
- "If you make me laugh, you'll be immediately finished." - I'm sure Mahoto-chan has seen "kamikai" somewhere!
- If it's "zoo" or not, you'll never know!
- I don't know! - Oh, no! - I don't know!
- The moment you say the same number as Tetsuya, you win for sure! - I see!
- That's true! - I'll give you the answer other than Tetsuya-san's. Go ahead!
- Okay! - One! - Ehhhh!
- Now, Tetsuya-san... - Go ahead! - Four!
- Oh! - Oh! Enemal Ash!
- If I'm right, it's four. If I'm wrong, it's me. - I see!
- The final question! - Yes! - Among the four, which one isn't "kamikai"?!
- I'm counting on you!
- Third one! "Fectra House"! - Fourth one! "Deliver your feelings to that YouTuber"!
- All of them are incorrect, but...
- Even if you add up all of them, Tetsuya-san's is the longest!
- How?! - How?!
- Tetsuya-san is 53cm! You're in the lead!
- Congratulations! - Congratulations!
- 53cm? - 53cm is good!
- Isn't it really dangerous? - You don't like it?
- I don't like it anymore. - Well, if we say goodbye for now, the screen will switch.
- Bye bye! - Ah, it's fast!
- Hello! - I want you to put an "x" on it.
- Um, 53cm. - 53cm?!
- Please put 53cm on it.
And so, what we have here is...